27 de marzo de 2019
USA Rice
ARLINGTON, VA, USA Rice envió ayer una carta de cese y desista a Pan American Grain exigiendo que la empresa suspenda sus prácticas engañosas en relación con el marcado y la venta de arroz chino importado en la Mancomunidad de EE. UU., Un mercado importante para el grano medio de EE. UU.
"Entendemos que Pan American está envasando arroz chino importado en violación de las disposiciones reglamentarias de los EE. UU., Es decir, Pan American sugiere en su empaque que el arroz importado es de Puerto Rico, y Pan American no está marcando claramente (y de una manera consistente con las regulaciones de EE. UU.) que el producto realmente se origina en China. Además, al menos una porción del arroz importado es arroz de grano corto, pero Pan American engañosamente ha estado etiquetando el producto como arroz de grano mediano ”, escribió Betsy Ward, Presidente y CEO de USA Rice.
Puerto Rico es un importante consumidor de grano mediano, tradicionalmente suministrado desde el medio sur de EE.UU. Las importaciones desde China aumentaron a partir de finales de 2017 y han continuado a expensas de los envíos de arroz cultivado en Estados Unidos. Puerto Rico consumió un promedio de 217,674 cwt. de arroz en el período 2016-2018.
La acción de ayer es un seguimiento de la reunión de USA Rice con los agentes de Aduanas y Protección de Embarques (CBP) en San Juan en enero para informarles sobre nuestras preocupaciones sobre el etiquetado de país de origen falso en el arroz vendido por Pan American Grain, y USA Rice continúa comprometidos con el CBP.
USA Rice proporcionó por separado este mes pruebas a la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. (FDA por sus siglas en ingles). De un etiquetado falso y engañoso en la marca Arroz Rico vendida por Pan American Grain para grano mediano cuando el contenido es en realidad grano corto, además del arroz procedente de China. pero comercializado con un reclamo de país de origen defectuoso. Estamos solicitando una acción regulatoria de ambas agencias.
A principios de este mes, los medios de comunicación puertorriqueños informaron que el Departamento de Asuntos del Consumidor de la isla (DACO) multó a Pan American Grain con $ 10,000 por engañar a los consumidores al reclamar el lugar de origen en bolsas de 20 libras de arroz de grano medio que se venden bajo diversas marcas fue en los Estados Unidos cuando el origen en realidad era China .
"La industria del arroz de los Estados Unidos no puede permitirse perder ningún mercado en el entorno competitivo de hoy", dijo Keith Gray, presidente de la Asociación de Molineros de Arroz de los EE. UU. Y un molinero de Texas. "Estamos viendo los primeros beneficios de la acción concertada de la industria para preservar el mercado crítico en Puerto Rico. Sin embargo, el arroz chino a precios desembarcados en Puerto Rico está muy por debajo de los precios comercializados internacionalmente, por lo que todavía tenemos más trabajo por delante.
Nota: Traducción en inglés del artículo publicado en la página de USARice.com.