14 de mayo de 2011

Yahoo

WASHINGTON, 13 de mayo de 2011 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC, Comision para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos), en colaboracion con la firma nombrada a continuacion, anuncio hoy nuevamente el retiro voluntario de mercado del producto que se detalla mas adelante. Los consumidores que todavia no hayan obtenido la reparacion deberan hacerlo de inmediato. Es ilegal revender o intentar revender un producto retirado del mercado.

Nombre del producto: Cochecitos para bebe Maclaren (vendidos antes de noviembre de 2009)

Unidades: Alrededor de un millon (el producto fue retirado del mercado en noviembre de 2009)

Distribuidor: Maclaren USA, Inc., de South Norwalk, Connecticut.

Riesgo: El mecanismo de la bisagra del carrito pone al nino en riesgo de laceracion y amputacion de la punta de los dedos, cuando el consumidor despliega o cierra el carrito.

Incidentes/Lesiones: Maclaren ha recibido un total de 149 reportes de incidentes con los carritos, entre los que se incluyen 37 lesiones que se produjeron despues de que el carrito fuera retirado del mercado en noviembre de 2009. Las lesiones comunicadas incluyen otras cinco amputaciones de la punta de un dedo, otras 16 laceraciones y otros 16 episodios en que la punta de un dedo quedo atrapada o sufrio una magulladura. Al momento del retiro del mercado original se habian ocurrido 15 incidentes, entre ellos 12 reportes de amputaciones de la punta de un dedo en los Estados Unidos.

Descripcion: La repeticion de este anuncio atane a todos los cochecitos de bebe Maclaren de tipo paraguas, individuales o dobles, vendidos antes de noviembre de 2009. La palabra "Maclaren" esta impresa en el cochecito. Los cochecitos para bebe Maclaren vendidos despues de mayo de 2010 tienen una bisagra diferente, y no se ven afectados por este anuncio.

Vendidos en: Minoristas de productos juveniles y grandes cadenas de todo el pais, desde 1999 hasta noviembre de 2009, entre $100 y $360.

Fabricados en: China

Remedio: Los consumidores que no hayan instalado las cubiertas para las bisagras deberan ponerse en contacto de inmediato con Maclaren USA para recibir el kit de reparacion gratuito.

Contacto para consumidores: Los consumidores que no hayan recibido o instalado las cubiertas para las bisagras deberan comunicarse con Maclaren USA en hingecovers@maclaren-usa.com para obtener el kit de reparacion gratuito. Los consumidores tambien pueden comunicarse con Maclaren a la linea gratuita (877) 688-2326, de 8 a.m. a 5 p.m. ET, de lunes a viernes.

CPSC continua interesada en recibir reportes de incidentes o lesiones que esten directamente relacionados con esta alerta de seguridad o que impliquen un diferente peligro con el mismo producto. Por favor, informenos visitando www.saferproducts.gov (en ingles)

Linea permanente de retiro de productos de la firma: (877) 688-2326

Linea permanente de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772

CPSC, contacto con los medios: (301) 504-7908

La Comision para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos esta encargada de proteger al publico contra riesgos irrazonables de lesion o muerte, causados por cientos de tipos de productos de consumo bajo la jurisdiccion de la agencia. La CPSC mantiene el compromiso de proteger a los consumidores y las familias contra los productos que presenten un peligro de incendio, electrico, quimico o mecanico. Los esfuerzos de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo, tales como juguetes, cunas, herramientas electricas, encendedores de cigarrillos y productos quimicos para uso domestico, contribuyeron significativamente a la disminucion en el indice de muertes y lesiones relacionadas con los productos de consumo durante los ultimos 30 anos.

Para reportar un producto peligroso o una lesion relacionada con un producto, llame a la linea de informacion de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo de la CPSC al (301) 595-7094, o visite el sitio web de la CPSC en www.saferproducts.gov (en ingles). Para ser incluido en la lista de distribucion de correos electronicos de la CPSC, visite el sitio https://www.cpsc.gov/cpsclistsp.aspx. Los consumidores pueden obtener este comunicado de prensa e informacion sobre el retiro de productos del mercado en el sitio web de CPSC: www.cpsc.gov/cpscpub/spanish/spanish.html.

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission