18 de abril de 2011

El Nuevo Dia

CINCINNATI -- La compañía Procter Gamble Co. retiró voluntariamente del mercado 10 tonalidades de los colorantes para el cabello "Clairol Natural Instincts" que circularon en Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico, al indicar que una combinación incorrecta podría potencialmente ocasionar un color de pelo no deseado.

La compañía indicó que descubrió el sobre con la combinación incorrecta en el empaque de productos, lo que podría llevar a obtener un color diferente al deseado.

El sobrecito está diseñado para conferir un incremento ("Boost") de color a los usuarios, después de dos semanas de haberse coloreado el cabello.

Procter & Gamble indicó que el colorante de cabello primario no está incluido en el retiro de productos, e indicó que los restantes productos dentro del empaque son seguros para su uso.

La compañía dijo que ha ordenado el retiro de las tiendas del producto. Los consumidores que tengan uno de los "kit" de Clairol Natural Instincts pueden usar todos los componentes en el envase, que incluye el colorante principal, y el tratamiento para acondicionar el cabello, pero deben descartar el "ColorFresh Revitalizer sachet", informó la compañía.

Clientes que hayan comprado los tintes retirados pueden llamar a Clairol para un cupón de remplazo al 866-493-0512.

Las tonalidades afectadas de Natural Instincts son:

-- Shade 16 Light Auburn (Spiced Tea)

-- Shade 35 Brown Black (Ebony Mocha)

-- Creme Shade 03G Light Golden Blonde (Honey Creme)

-- Creme Shade 7.5 Dark Blonde (Maple Creme)

-- Creme Shade 21G Medium Golden Brown (Caramel Creme)

-- Creme Shade 23R Medium Auburn (Raspberry Creme)

-- Creme Shade 30R Dark Auburn (Cherry Creme)

-- Creme Shade 31 Darkest Brown (Coffee Creme)

-- Vibrant Shade 9 Natural Light Blonde (Blonde Vibrance)

-- Vibrant Shade 10 Extra Light Blonde (Sun-Kissed Blonde)

-- 11G Lightest Golden Brown (Amber Shimmer)

-- Vibrant Shade 6A Light Cool Brown (Wake-up Cocoa)