12 de agosto de 2010

El Nuevo Herald

Tras cinco décadas de trabajo en la construcción, el ingeniero nicaragüense Alvaro Villa había logrado ahorrar $80,000 para disfrutar de su jubilación junto con su esposa Sylvia.

Sin embargo, la pareja fue estafada por un cercano amigo con el cuento de comprar a precio de remate una vivienda en Coral Gables.

``Nos han dejado en una situación muy difícil', dijo Villa, de 81 años. ``Nos sentimos destrozados'.

Como los Villa, al menos otros 14 inversionistas fueron estafados por Diego Siman, un empresario salvadoreño de 36 años que vivía en Coral Gables.

El 30 de julio, un juez de la Corte Federal del Distrito Sur de Florida, en Fort Lauderdale, condenó a Siman a siete años de cárcel y cinco de probatoria por fraude de transacción electrónica ascendente a $3.6 millones.

Según el fiscal Jefrey Neiman, Siman aseguraba a sus víctimas que contaba con información confidencial de un supuesto empleado bancario sobre ciertas propiedades programadas para ser embargadas. En la acusación no se mencionan nombres de entidades bancarias.

A cambio de cantidades de dinero que variaban en cada caso, Siman prometía a los clientes una opción de compra de una propiedad a un precio considerablemente menor al del mercado.

El Nuevo Herald llamó a la oficina del abogado de Siman, Nathan Diamond, para obtener su versión sobre estos hechos. Al cierre de esta edición Diamond no había respondido.

El magistrado James I. Cohn programó para el 22 de octubre una audiencia a fin de determinar la restitución del dinero a los estafados.

Sin embargo, algunas víctimas se mostraron escépticas sobre la posibilidad de recuperar su dinero.

Ray Durán, un empresario cubano estafado por $40,000, recordó que el día de la lectura de la sentencia Siman le dijo a Cohn que no tenía cómo pagar a sus inversionistas.

``Dijo en la corte que se había gastado todo el dinero, que no tenían bienes para pagar, tan sólo muebles y televisores', relató Durán. ``Es un descarado, él destruyó nuestras vidas...'.

Para Marcelo Delgado, un empresario peruano que vive en Kendall y que fue estafado por $30,000, lo más indignante es que Siman se aprovechó de la buena fe de quienes confiaban en él. ``Nunca pensé que Diego me haría algo así', dijo Delgado. ``Eramos amigos, nos conocíamos de hace 6 años'.

Vera Nordlam, estafada por $60,000, sostuvo que Siman no reparó en engañar a su padre, Federico Nordlam. Federico fue padrino de la boda de Siman.

``El no tuvo escrúpulos para estafar a mi papá por $400,000', dijo Nordlam. ``Todos lo conocíamos, pero igual nos estafó'.

Siman es hijo de Mauricio Siman, fundador de Global Investment Properties, una firma de bienes raíces creada en 1982 en Coral Gables.

Sylvia Villa, que el domingo viajó con su esposo a vivir a Nicaragua, comentó que, debido a esta situación tiene que tomar calmantes.

``Estoy mal de los nervios. No sabemos cómo vamos a pagar un tratamiento médico si nos pasa algo', afirmó Villa.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/08/10/780362/estafador-cercena-futuro-de-victimas.html#ixzz0wORbVU3X