27 de marzo de 2009

Yahoo

Nueva York, 26 mar (EFE).- Las familias que estén a punto de perder sus hogares en Newark recibirán orientación sobre ayuda legal y mediación en el problema por parte del Departamento de Justicia de Nueva Jersey, informó la fiscal Anne Milgram.

Explicó que la vicefiscal Janine Mattón estará el próximo 31 de marzo en la sala de reuniones del Concejo municipal de Newark para reunirse a las seis de la tarde con las familias que afrontan ese problema con sus viviendas y la presentación será en inglés y español.

Mattón hablará acerca del Programa de Mediación en Ejecuciones Hipotecarias que ofrece asesores de vivienda, abogados y mediadores para aquellos propietarios que enfrentan la ejecución de una hipoteca y los servicios son gratis.

El evento es auspiciado por el concejal Luis Quintana y la Casa de Don Pedro y al esfuerzo se unieron varias organizaciones sin ánimo de lucro y de ayuda a las comunidades .

Quintana hizo un llamado a todas las familias de las diferentes comunidades a acudir y hacer preguntas de cómo recibir este tipo de ayuda legal del Departamento de Justicia.

La mediación en una ejecución hipotecaria es la oportunidad para que los propietarios de viviendas que reúnen las condiciones necesarias y que enfrentan un embargo puedan recibir la ayuda de asesores de vivienda, abogados, y un mediador neutral para resolver la morosidad de un préstamo.

El programa tiene como objetivo ayudarles a evitar la ejecución mediante la propuesta de arreglos de refinanciación y pagos que logren un equilibrio entre los intereses del prestamista y el prestatario.

Los mediadores están listos para alentar a cada participante y prestamista hipotecario a llegar a un resultado amigable.

Las personas afectadas pueden llamar gratis al 1-888-989-5277 o visitar la página web "www.NJForeclosureMediation.org" para más información. EFE