10 de enero de 2006

BRUSELAS (Reuters) - Las normas de la Unión Europea que obligan a las aerolíneas a pagar compensaciones a los pasajeros por importantes retrasos y cancelaciones de vuelos son válidas, según falló el martes el máximo tribunal del bloque.

Algunas aerolíneas se habían quejado de estas normas, que entraron en vigor el año pasado, diciendo que eran demasiado costosas y exigían pagos por condiciones que a veces escapaban al control de las compañías aéreas.

"La normativa sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos es válida," dijo el Tribunal Europeo de Justicia en un comunicado.

Las normas de la UE obligan a las aerolíneas a compensar a los pasajeros por sobrevender un vuelo, por largas esperas o por cancelaciones con comida, alojamiento y, en algunos casos, cientos de dólares.

El intento de bloquear la aplicación de las nuevas normas fue presentado por la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) y la Asociación de Aerolíneas Europeas de Bajo Costo, que representan los intereses de las compañías aéreas.

En virtud de la normativa europea, las aerolíneas deben pagar a los pasajeros hasta 600 euros (725 dólares) si se les niega un asiento porque el vuelo está sobrevendido. En algunos casos, las compañías deben dar a sus clientes un reembolso y un viaje de vuelta a su punto de origen.

Las normas se aplican a todos los vuelos que despegan o aterrizan en la UE.

(1 dlr = 0,8277 euros)