29 de febrero de 2008
Por: La OpinionTres servicios de adelantos del día de pago acordaron pagar los cargos establecidos por la Comisión Federal del Comercio (FTC), debido a que su publicidad en internet indicaba el costo de los préstamos sin incluir la tasa de porcentaje anual (APR) exigida por las leyes federales.
Esta información ayuda a los consumidores a comparar los costos de estos adelantos del día de pago con otros tipos de adelantos y formas alternativas de crédito a corto plazo. Los acuerdos exigen que dichos servicios publiquen la APR en sus anuncios sobre préstamos en el futuro.
Según las denuncias de la FTC, American Cash Market, Inc. y Anderson Payday Loans, ambos de California, y CashPro, que opera como MakePaydayToday.com, con sede en Nevada, publicaron los costos de los préstamos en sus sitios en internet ?un cargo de 20 dólares por un préstamo de cien dólares, por ejemplo?, pero no incluyeron la APR.
Para un período de pago habitual de 14 días, los consumidores que obtienen adelantos del día de pago de American Cash Market pagarían una APR del 460%, mientras que los préstamos de CashPro tendrían una APR del 520% y los préstamos de Anderson Payday Loans incluirían una APR que variaría entre 521% y 782%.
La divulgación de la tasa APR ayuda a los consumidores a comparar préstamos y tomar decisiones informadas sobre el crédito a solicitar. La FTC enfatiza la importancia de la divulgación de la APR en su publicación para la educación de consumidores.
Con este adelanto del día de pago los consumidores reciben dinero en efectivo a cambio de sus cheques personales o de una autorización para hacer cargos a sus cuentas bancarias, y los prestamistas y consumidores acuerdan que los cheques del consumidor no serán cobrados o que sus cuentas no serán debitadas hasta una fecha establecida a futuro.
Los adelantos del día de pago tienen cargos altos y períodos cortos de devolución, lo que se traduce en tasas anuales altas, y con frecuencia deben devolverse en el próximo día de pago del prestatario.
Las órdenes de consentimiento propuestas prohibirían que estos prestamistas publiquen ciertas ofertas de crédito sin proporcionar a los consumidores información clave, como la APR, como lo exige la Ley para la Veracidad de los Préstamos y la Norma Z.
La votación de la comisión para aceptar las quejas administrativas y las órdenes de consentimiento fue de 5 a 0. La FTC publicará a la brevedad un anuncio sobre el acuerdo en el Registro Federal. Se recibirán comentarios del público sobre el acuerdo durante 30 días, hasta el 31 de marzo de 2008; luego de este plazo la comisión decidirá si lo determina como final.
Los comentarios deben dirigirse a: FTC, Office of the Secretary, Room H-159, 600 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, D.C. 20580.
La FTC solicita que cualquier comentario que se presente en papel cerca del final de período de comentarios se haga por servicio de mensajería privada o servicio postal overnight, de ser posible, ya que el servicio postal de EU en la zona de Washington y de la comisión está sujeto a demoras debido al aumento en las precauciones por motivos de seguridad.