19 de octubre de 2011

Yahoo

WASHINGTON (AP) — Alrededor 55 millones de beneficiarios del Seguro Social recibirá un aumento del 3,6 por ciento en beneficios el año próximo, el primer aumeto desde el 2009, el Gobierno anunció el miércoles.

El aumento, que se inicia en enero, está ligado a la medicion de la inflación publicada el miércoles por la mañana.

Cerca de 8 millones de personas que reciben el Ingreso suplementario del Seguro Social también recibirán el 3,6 por ciento de aumento – basado al ajuste del costo vida, o COLA, lo que significa que el anuncio va a afectar a uno de cada cinco residentes de los Estados Unidos y sus territorios.

No hubo ningún aumento basado en COLA para el 2010 o el 2011 debido a que la inflación era demasiado baja. Fueron los dos primeros años sin una COLA desde que se aprobaron aumentos automáticos en 1975.

El pago mensual promedio del Seguro Social es $1.082, o aproximadamente $13.000 dólares al año. Un aumento del 3,6 por ciento equivale a unos 39 $ al mes, o poco más $467 al año, en promedio.