15 de abril de 2011

El Nuevo Herald

Los impuestos están de fiesta este año y conceden un regalo de tres días para quienes dejan todo para el último momento, lo que representa una auténtica maldición para los contadores.

El día final para entregar la declaración de impuestos será este año el lunes 18 de abril, en lugar de la usual fecha del 15, debido a que el viernes es el Día de la Emancipación, que es un día festivo federal en Washington, D.C. Se conmemora el día en que Abraham Lincoln firmó en 1862 la Ley de Emancipación Compensada, que liberó a más de 3,000 esclavos en el Distrito de Columbia.

Eso significa que los contribuyentes tienen un fin de semana adicional para demorar la inevitable pero dolorosa tarea de entregar una porción a veces considerable de sus ingresos.

Pero el pobre del contador público certificado pasará el fin de semana con los dedos pegados a la calculadora, llenando por millonésima vez los formularios de impuestos. Ellos, más que nadie, lamentan la demora de tres días, diciendo que preferirían haber acabado de una vez.

"Ahora esto me desgracia el fin de semana. Voy a estar trabajando sábado y domingo", dijo el CPA Michael K. Fish de Miami, quien tiene alrededor de 1,600 clientes. "Sería bueno poder parar el viernes y descansar el fin de semana".

Fish, quien tiene siete empleados, ha estado levantándose todos los días a las 5 de la mañana y trabajando febrilmente hasta las 11 de la noche.

"Si no tuviera que dormir estaría trabajando 24/7’’, dijo.

Del mismo modo, el CPA Andrew S. Taubman desearía que la fecha tope fuera el viernes, aunque está contento de que sus empleados podrán hacer algún dinero adicional.

"Yo preferiría no tener que trabajar otro fin de semana", dijo Taubman, socio de Friedman, Cohen, Taubman & Company, radicada en Plantation. "¿Es bueno para los que dejan todo para lo último? Claro, pero yo preferiría que se acabara el viernes por la noche".

Hasta el CPA Michael Silver, quien se reunió con su último cliente a principios de abril y tiene la esperanza de terminar todo el trabajo el viernes y jugar golf todo el fin de semana, está en contra del plazo adicional para la entrega de las declaraciones de impuestos.

"Mi sentimiento es un poco negativo acerca de eso", dijo Silver, asociado de Mallah Furman radicado en Miami y director de la sección de impuestos a regalos y herencias de la firma. "Es una forma de destruir un fin de semana que podía haber sido perfectamente agradable".

El 18 de abril es la fecha tope para la entrega de declaraciones de impuestos para individuos, asociaciones y fideicomisos.

Es la tercera vez que se extiende la fecha límite desde que el Día de Emancipación fuera declarado día festivo público en Washington, D.C., en el 2005. Este festivo no debe confundirse con la Proclamación de Emancipación de Lincoln. La Ley de Emancipación Compensada se aprobó nueve meses después.

Aunque el Día de la Emancipación es el 16 de abril, por ley, cuando la fecha cae sábado, el día festivo se celebra el viernes que lo precede.

En las 95 oficinas de H&R Block en los condados Miami-Dade, Broward y Monroe, los preparadores de impuestos esperan una ola de alrededor de 5,000 clientes durante el fin de semana, dijo Enid Echevarría, gerente de distrito de H&R Block en Miami.

"Todo el mundo va a tener que trabajar" para poder enfrentar el embate, dijo. Las oficinas de H&R Block estarán abiertas con un horario extendido el fin de semana, desde las 7 de la mañana hasta las 9 de la noche.

"Nuestra filosofía de trabajo es estar abiertos hasta que se marche el último cliente", dijo Echevarría, quien considera que los tres días son una ventaja ya que permiten que más personas entreguen sus declaraciones de impuestos a tiempo, en vez de pedir una extensión por seis meses.

Fish y Taubman opinan que alrededor de la mitad de sus clientes piden extensiones de todos modos, mayormente debido a que todavía están esperando papeles que no les han entregado.

Pero cuidado: aunque usted pida una extensión, tiene hasta el 18 de abril para pagar los impuestos que deba.

Oscar Rodríguez, cuya familia es propietaria de tres franquicias de McDonald’s, dijo que ha dejado para el último la presentación de su declaración de impuestos todos los años. Este año tiene una buena razón: una demora en recibir documentos de sociedad.

De modo que el lunes se reunirá con su contador, Fish, para revisar sus formas W2 y 1099. Se imagina que tendrá que pedir una extensión.

"Si tengo suerte, no tendré que pagar", dijo Rodríguez, de 28 años. "Tengo la esperanza de que me devuelvan algo".

Para otras personas que han dejado sus declaraciones de impuestos para el último momento, el Servicio de Rentas Internas está ofreciendo horarios extendidos viernes, sábado y lunes. En Miami, la oficina situada en 51 S.W. 1 Ave. estará abierta de 8:30 a.m. a 5 p.m. viernes y lunes, y el sábado de 9 a.m. a 2 p.m. En Plantation, la oficina del 7850 S.W. 6 Ct estará abierta de 8:30 a.m. a 6 p.m. viernes y lunes, y el sábado de 9 a.m. a 2 p.m.

A pesar de la oportunidad de dejar las cosas para el final, la mayoría de los contribuyentes de la Florida ya han cumplido con su obligación.

Hasta el 8 de abril, el IRS había recibido 6.4 millones declaraciones de impuestos de la Florida, o sea, el 73 por ciento de las 8.8 millones de declaraciones esperadas, dijo el portavoz del IRS en la Florida Michael Dobzinski.

Y, de los 6.4 millones, 5.4 millones se presentaron electrónicamente, 15.1 por ciento más que en este punto el año pasado, dijo Dobzinski. Es un aumento mayor que el nacional, de 8.1 por ciento.

"Por alguna razón, cada vez más personas en la Florida están presentando sus declaraciones de impuestos electrónicamente", dijo. "Eso es bueno".

No obstante, para los que todavía envían la suya por correo, el Servicio Postal tiene centros de procesamiento en los condados Miami-Dade y Broward que estarán abiertos hasta las 9 p.m. del lunes, en el 2200 NW 72 Ave. en Miami, y el 1900 W. Oakland Park Blvd. en Fort Lauderdale. Los contribuyentes pueden simplemente bajar la ventanilla de sus autos y entregárselos a los empleados del Servicio Postal.

"Estamos preparados para lo que sea, y nos alegra ver el correo", dijo Debbie Fetterly, vocera del distrito del sur de la Florida del Servicio Postal. "Mientras más volumen de correo recibimos, más contentos nos ponemos".