24 de noviembre de 2010
El Nuevo Dia
La agencia de Aduana y Fronteras federal (CBP, por su siglas en inglés) emitió una serie de consejos para los viajeros internacionales para hacer más placentero el proceso de arribar a los Estados Unidos. "CBP está concentrada en asegurar que todos los pasajeros que arriben de destinos internacionales sean tratados con el mayor nivel de cortesia y profesionalismo" dijo Marcelino Borges, director de Operaciones de Campo para CBP para San Juan e Islas Vírgenes. "Nuestros oficiales están siempre disponibles para contestar cualquier pregunta que usted pueda tener sobre el proceso de entrada. Los supervisores y gerentes de servicio de pasageros están disponibles al momento para atender cualquier preocupación", dijo Borges. Entre los consejos ofrecidos a los que visitan o regresan a los Estados Unidos están: - Tenga todos los documetnos requeridos por el país que va a visitar, así como la identificación para re-entrada a Estados Unidos. Un pasaporte válido es requerido para re entrar a los ciudadanos americanos cuando vuelan internacionalmente. - Esté seguro que conoce las reglas y reglamentos aplicables a alimentos y productos agricolas antes de viajar, debido a que algunos son prohibidos o tienen que cumplir ciertos requisitos, como licencias o permisos. - Cuanto arribe al puerto de entrada en Estados Unidos, el oficial de Aduanas lo inspeccionará. Esté preparado para decirle a ese oficial el propósito de su visita, y aquellos artículos que haya comprado u obtenido en el extranjero. - Si es un visitante a Estados Unidos, el oficial puede requerir que provea información biométrica (huella digital y fotografía) para corroborar su identidad contra sus documentos de viaje. Este proceso de recolección de información "biométrica" es el mismo que experimentó si tuvo que obtener una visa para su viaje a Estados Unidos. - Como visitante a Estados Unidos, cuando sale del país, asegurese que el agente de la línea aérea recoge su planilla I-94. -Global Entry acelera el proceso de aduanas y de seguridad para viajeros confiables al tiempo que ayuda a Aduanas federal, en el proceso de asegurar la seguridad de todos los pasajeros aéreos. Para más información. visite el sitio en internet de Global Entry: http://www.globalentry.gov/
