8 de octubre de 2010
El Nuevo Herald
Los préstamos al consumidor declinaron en agosto mientras los estadounidenses reducían sus balances en las tarjetas de crédito, lo que muestra que los consumidores se mantienen renuentes a endeudarse más mientras aumenta el desempleo. El crédito declinó en $3,340 millones después de caer a unos revisados $4,090 millones en julio, más que el estimado previo, de acuerdo con un informe de la Reserva Federal en Washington. La deuda de tarjetas de crédito descendió por 24to. mes consecutivo. La tasa de desempleo aumentó a un 9.6 por ciento en agosto, el primer crecimiento en cuatro meses, y los economistas proyectan que un informe que se dará a conocer mañana mostrará que volvió a crecer el mes pasado. La falta de empleos restringe los gastos del consumidor, que constituyen alrededor de un 70 por ciento de la economía. ``Con el desempleo cerca de dobles dígitos y los empleos difíciles de conseguir, va a pasar algún tiempo antes de que los consumidores se sientan cómodos usando de nuevo sus tarjetas de crédito', aseguró Chris Rupkey, principal economista financiero en el Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd., en Nueva York, antes del reporte. El pronóstico promedio de 30 economistas entrevistados por Bloomberg News vaticinan una baja de $3,500 millones en la medida de la deuda de las tarjetas de crédito y los préstamos no rotatorios. Los estimados van de un descenso de $7,500 millones a una ganancia de $1,800 millones. La deuda rotatoria, que incluye las tarjetas de crédito, descendió $4,990 millones en agosto, según el reporte de la Fed. La deuda no rotatoria, incluyendo préstamos para autos y casas móviles, se elevó en $1,650 millones para el mes. El informe no menciona la deuda asegurada por los bienes inmuebles, como las líneas de crédito por el valor líquido de su vivienda. Los atrasos de tarjetas de crédito descendieron en agosto al presentar los mayores emisores cifras mejoradas, de acuerdo con un informe de Moody's Investors Services emitido el 27 de septiembre. Los seis principales emisores de tarjetas de crédito, incluyendo JPMorgan Chase & Co,. Bank of America Corp. y Citigroup Inc., informaron todos de menores delincuencias en agosto en los informes para las agencias reguladoras. Algunas compañías ven un aumento en los gastos. Discover Financial Services, el procesador de los pagos, presentó beneficios en el tercer trimestre que exceden la mayoría de los estimados. ``Los gastos con las tarjetas Discover continúan creciendo bien este trimestre', dijo su gerente general David Nelms en un comunicado emitido el 20 de septiembre.
