15 de junio de 2006
WASHINGTON - Funcionarios del Departamento de Energía le han informado a unos 1.500 individuos que sus números de Seguro Social y otros datos pudieron haber sido robados hace ocho meses, cuando un pirata cibernético ingresó furtivamente al sistema de computación del departamento, dijo un portavoz el lunes.Los empleados, en su mayoría empleados por contrato, trabajaron en la Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA, por sus siglas en inglés) una agencia semiautónoma dentro del departamento que trata con el programa de armas nucleares del gobierno.El robo sucedió en septiembre pasado, pero el secretario de Energía, Samuel Bodman, y su asistente, Clay Sell, no fueron notificados sobre el caso sino hasta la semana pasada. El caso fue revelado en público por primera vez durante una audiencia del Congreso el viernes.Bryan Wilkes, un portavoz de la NNSA, dijo que hasta el lunes se habían puesto en contacto con unos 800 trabajadores y que sólo faltaba notificar a un pequeño grupo. "Seguiremos llamando hasta que los tengamos a todos", dijo Wilkes, agregando que las notificaciones también habían sido enviadas por correo.Le violación de seguridad sucedió en un sistema de computación en un centro de servicio en Albuquerque, Nuevo México. El archivo en cuestión contiene los nombres, números de Seguro social, niveles de acceso de seguridad y lugares de empleo de 1.502 personas que laboran en todo el programa del complejo de armas nucleares del gobierno.El sistema contenía información delicada, pero no material secreto, dijeron funcionarios del departamento.La NNSA también cuenta con otro sistema de computación más seguro que contiene datos sobre armas nucleares y otros materiales clasificados.El administrador de la NNSA, Linton Brooks, dijo el viernes en una audiencia ante la Cámara de Representantes que se había enterado de la intromisión a finales de septiembre pasado, pero que no le informó a ninguna de las dos personas a quien reporta: Bodman y Sell.Bodman se enteró del incidente la semana pasada. Brooks dijo que el malentendido fue una falla en las comunicaciones.El representante republicano Joe Barton, presidente de la Comisión de Energía y Comercio de la cámara baja, dijo el viernes que Brooks, un ex embajador y negociador para el control de armas nucleares, debería renunciar por el incidente.Craig Stevens, un portavoz de Bodman, se rehusó el lunes a conjeturar sobre el futuro de Brooks. Bodman quiere que la oficina del inspector general del departamento investigue la falla en la comunicación.