12 de septiembre de 2006

WASHINGTON, DC- La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) está advirtiendo a los padres y cuidadores sobre los peligros que presentan la caída de televisores y muebles pesados sobre los niños pequeños. El número de muertes asociadas con caídas de televisores que se han reportado a las CPCS durante los primeros siete meses del 2006 es el doble del promedio reportado típicamente en un año.

?Usualmente cada año se reportan a la CPSC cinco muertes causadas por televisores que han caído sobre niños pequeños, pero en lo que va del 2006 ya conocemos acerca de 10 muertes,? dijo la Presidenta Interina de la CPSC, Nancy Nord. ?Estamos publicando esta advertencia para que los padres tomen las medidas necesarias para prevenir que ocurran más tragedias.?

Estas muertes y lesiones frecuentemente ocurren cuando los niños se trepan, se recuestan o se empujan sobre mesas para televisores, armarios, tocadores, escritorios y cómodas o gaveteros. En algunos casos, los televisores colocados sobre muebles se caen sobre los niños causándoles lesiones traumáticas y a veces fatales.

Desde el 2000 hasta el 2005, la CPSC tiene reportes de 36 muertes asociadas con caídas de televisores y 65 muertes asociadas con caídas de muebles. Más del 80 por ciento de estas muertes involucraron niños pequeños. Además, la CPSC estima que en el 2005 por lo menos 3,000 niños menores de 5 años fueron atendidos en salas de emergencia de hospitales en los Estados Unidos debido a lesiones asociadas con caídas de televisores.

Normas de la industria requieren que las mesas para televisores, las cómodas o gaveteros y los tocadores pasen una prueba de estabilidad. Si un mueble viola estas normas, el producto puede estar sujeto a un retiro del mercado.

Para ayudar a prevenir los peligros que presentan las caídas de los muebles y los televisores, la CPSC ofrece los siguientes consejos de seguridad:

Verifique que los muebles son estables por sí solos. Para seguridad adicional, fije en la pared o ancle al piso las unidades de entretenimiento, las mesas para televisores, los armarios y las cómodas o gaveteros a la pared usando piezas apropiadas tales como soportes o tornillos.
Coloque los televisores en muebles estables y apropiados para el tamaño del televisor o sobre una base que no sea alta.
Empuje el televisor lo más lejos posible del frente del mueble para el televisor.
Coloque cables eléctricos fuera del alcance de los niños y enséñeles a no jugar con éstos.
Retire de la parte superior del televisor o los muebles artículos tales como el control remoto y juguetes que tienten al niño a treparse sobre los muebles.
Para bajar la nueva alerta de seguridad de la CPSC ?Prevención de Caídas de Televisores y Muebles? visite http://www.cpsc.gov/cpscpub/spanish/5004s.pdf

Coordenadas para Transmisión de Video Vía Satélite (Banda-C)

Miércoles, 13 de septiembre
10:30 a.m. - 11:00 a.m. (hora del este)
Satélite: IA 6
Transponder 15
Downlink frequency: 4000 Vertical
Audio 6.2 & 6.8
Para información técnica SOLO durante la transmisión, comuníquese con Pathfire Customer Care al 1-888-345-0489 o envíe un correo electrónico a support@pathfire.com.

Esta transmisión vía satélite es cortesía de la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo para su uso, sin restricciones.

La Comisión de Seguridad de Productos Consumo de los Estados Unidos (CPSC) es responsable por la protección al público contra riesgos irrazonables de lesiones serias o de muerte por más de 15,000 tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción de la agencia. Las muertes, lesiones y daños de propiedad causados por incidentes con productos de consumo representan un costo de más de US$700 mil millones anuales para la nación. La CPSC mantiene su compromiso de proteger a los consumidores y sus familias de productos que impongan peligro de fuego, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC de garantizar la seguridad de los productos de consumo, tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y químicos para uso en el hogar, han contribuido significativamente al 30 por ciento de reducción en los índices de muertes y lesiones relacionadas con los productos de consumo durante los últimos 30 años.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, llame a la línea de ayuda gratis de la CPSC al (800) 638-2772 o comuníquese al servicio de teletipo de la CPSC (800) 638-8270 o visite el sitio Web de CPSC en, http://www.cpsc.gov/talk.html. Los consumidores pueden obtener este comunicado de prensa e información de retiro de productos del mercado en el sitio Web de la CPSC en, http://www.cpsc.gov.