WASHINGTON, D.C. – La U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) en cooperación con  Wal-Mart Stores Inc., Bentonville, Ark y Toys R Inc., Wayne, NJ están anunciando el recogido de  21.000 chorreras inflables Banzai. Durante el uso, se  puede desinflar la chorrera, permitiendo al usuario golpearse con el suelo debajo de la chorrera y ser heridos. Las chorreras también es inestable y puede derribarse en condiciones ventosas y lleva las instrucciones y advertencias inadecuadas.

La CPSC esta consciente de que una madre de Colorado de 29 años de edad murió en Andover, Massachusetts tras fractura su cuello bajando por un tobogán en la piscina  Banzai que había colocado sobre el borde de una piscina concreto. La víctima golpeó su cabeza en la parte inferior de la piscina porque se había desinflado parcialmente.

La CPSC y los minoristas estan conscientes de dos otras lesiones que se han producido de manera similar, incluso un hombre de 24 años de edad de Springfield, Mo que se convirtió en un parapléjico y una mujer de Allentown, PA., quien se fracturó el cuello.

El recogido implica las chorreras de agua de piscina en terreno Banzai diseñadas para su uso con piscinas en tierra. Las chorreras de vinilo tienen un azul amarillo base,  mat de deslizamiento  y un arco que va en la parte superior de la chorrera. Conectando una manguera a la parte superior de la chorrera, se puede rociar agua sobre su cuesta abajo. Las palabras 'Banzai Splash' se imprimen en un logotipo circular azul, naranja y blanco, en forma de una onda a ambos lados de la chorrera.

Las chorreras envueltas en el recogido, fueron fabricadas en China por  Manley, Ltd, y se vendieron en Walmart y Toys R Us a nivel nacional desde enero de 2005 hasta junio de 2009 en unos 250 dólares. Las chorreras envueltas en el recogido tienen el número de código de barras 2675315734 y número de modelo 15734. El número del código de barras y el modelo solo figuran en el embalaje original pero no están actualmente en la chorrera.

CPSC insta a los consumidores para inmediatamente dejen de usar el producto y devolverlo a la tienda más cercana Walmart o Toys R Us para un reembolso completo. Para obtener información adicional de Walmart, llame al 1(800) 925-6278 entre 7 a.m. y 9 p.m. CT del lunes al viernes o visite el sitio Web de la empresa en www.walmartstores.com. Para obtener información adicional de Toys R Us, llame al 1(800) 869-7787 entre las 9 a.m. y 9 p.m. ET el lunes al sábado y de 10 a.m. a 7 p.m. el domingo, o visite el sitio Web de la empresa en www.toysrus.com